Drylongso是一个源自古拉语的单词 被佐治亚州和 南卡罗来纳州的非裔美国人沿海社区所使用 它的意思是
《普普通通》
滚出我的车
你个傻逼
你又他妈怎么了 你他妈想干什么
放开我
我应该杀了你个混蛋 把你屎踢出来
停下来
放开我
去你的
去你的钱包
嗯...
你还好吗
不好
好吧 你住这附近吗
不
如果你想的话 我可以为你叫些人过来
如果你想的话
叫辆出租就好 谢谢
什么
叫一辆出租车就好
好的
出租车20分钟后到
为什么不来门口等 我给了出租这个地址
谢谢你的帮助
我很感激
没什么
- 再次谢谢你 - 保重
往前开到电线杆 我再给你指路
我的牌都是这样的
好的 下注
派卡
奥克兰警察局告诉我们
他们刚刚找到了18岁的贾斯汀·布朗的尸体
他是西区杀手的第十一名受害者
警方确信自去年5月以来
这名杀手在有系统的去残杀男女青少年
调查人员表示 他们现在无法公布任何线索
无论怎样 这个杀手的疯狂有固定模式
受害者的性别交替出现 男孩 女孩 男孩 女孩
... 非裔卫理公会教堂 本周六上午9点
西奥克兰现场报道 我是卡莉·布拉夫莫尔 KCVE新闻
干嘛
我要你去给我支付燃气费
我去不了 我得上学 然后还得工作
然后还得付账 拿好账单 现在就去吧
听着 我住这里付了房租 为什么我要为你到处跑
我昨晚回到家 发现有人进来过
你甚至不能让那些傻子远离我的房间
没人进你的房间里
我的东西被动了 妈
听着 我得去做指甲 我要迟到了
支付燃气账单
锁好你的门 不会有问题的
我今天没打扮 没穿我的好衬衫
女孩 你什么时候给我拍照
你难道不爱马利克
70%
谁是下一个
好的 梅根
- 你准备好了吗 - 我想是的 山田先生
好的 让我们看看你学到了什么
这些是我关于人类景观的黑白照片
寻找人类的表达方式 一种女人的感性
元素轰炸我们 风化我们
使我们外表光滑就像石头上的水
寻找女性与自然
自然/后天的共生关系
以及纯真的教化 如果你愿意也可以说是腐坏的
从形式上讲 光和影
与女人的感性并置
表达出了关键问题"我是谁"
有什么问题吗
派卡
说他妈什么呢
什么
我的意思是 你是在试着说什么吗
因为如果是的话 我不理解
好吧 也许你经常来上课的话就会懂了
唔
- 婊子 我以为你不在乎这个 - 好了
好吧 我认为批评已经足够糟糕了
我知道你们都有很多工作要做才能开始你们的展览
苏利文小姐
你能跟我去趟办公室吗
请坐
好吧 让我们开始谈正事吧
我们在这
这学期在这里结束
你不仅有这么多时间去完成你耽误的作品
还有你的毕业设计
派卡 你的出勤很糟糕
那么你今天有什么要给我的
你有没有想过演讲
你的观念是什么
据估计 70%的黑人男性
要么死于毒品 要么入狱 要么失业
被送去接受特殊教育的小孩中 大多数都是黑人男孩
当这种情况发生时 他们的高中辍学率会上升到70%
黑人男性的预期寿命
低于第三世界国家大多数男性的预期寿命
凶杀是13至35岁黑人男性的主要死亡原因
76%的吸毒者是白人 但因毒品而定罪的60%是黑人
每四个黑人里就有一个正在卷入刑事案件
监狱里95%的黑人阅读能力不能超过六年级
该死 山田你知道的 我不应该告诉你这些
我正在捕捉并保存他们的图像 某种存在过的证据
苏利文小姐 这是门35毫米胶片的摄影课
如果我继续让你拍这些快照
对你或我的其他学生都不公平
如果你有任何问题或麻烦 我希望你来找我
近来可好 派卡
- 嘿 近来可好 - 就很放松 你明白的
嘿 你什么时候给我拍照片 女孩
你拍了其他所有人 除了我
你知道我很受伤 对吧
我的确很受伤 但没关系 我会好起来的
我今天会打扮一下 这会让我赚些钱
哈 耶
这件的灵感来自乔治·克林顿
哈 耶 昨天深夜做的
这件来自另一个灵感 看好了
你做的这些
- 嗯哼 - 我喜欢
这件和其它的不同 多少钱
派卡 我可爱的妹妹 对你来说...对你来说是免费的
谢谢你
- 好吧 - 好吧
所以 我想告诉大家的是
作为年轻摄影师 了解这些对你们有好处
在詹姆斯·范德齐
拍摄他的照片的那段时间里
尽管他现在被认为是哈勒姆文艺复兴时期
最杰出的非裔美国摄影师之一
但在那段时间 他只被认为是个工作室摄影师
现在...
我想收到来自你们展览的邀请函
因为我们都知道
邀请函和展览相同重要
谢谢 谢谢 因为这是黄纸
谢谢你 肯特·克罗斯 你们现在拥有真正的创造力了
我在想能不能跟你谈谈我的展览
看看我的门
我的办公时间贴在上面了 谢谢
- 嘿 - 嘿
妈 有人进我屋了
你肯定是最后一个进来的 从昨晚起就没人来过了
昨晚我睡在外婆的书房里
好吧 有人生病了 不得不躺下
这里不会太融洽
妈妈
我付了房租的
我付了这里一半的账单
伙计 我会再换把锁的
如果我再发现有人 我就不付账单了
派卡 如果你不行动起来我会担心的
你今天能帮我洗衣服吗
我得带你外婆去看医生
马利克 等下 马利克
你怎么了
撞树上了
第三次了 同一棵该死的树
你真了不起 马利克哥哥
你真了不起
- 所以 它们些怎么运作 - 它们不"运作"
这不像电视或其它什么机械的东西
- 它们会揭示 - 所以告诉我它们怎么揭示
你不是一个好奇心强的人 对吗
嗯嗯 我不是
但你说得好像这是罪过似的
不 这不是罪过
只是有时会导致误解
嗯 比如
就像你以为我不想给你拍照 但其实我想
你想
是的
那你为什么不接受呢
我不知道
我能看看吗
哦伙计 你有奥瑞莎牌组 太酷了
耶 好的 洗牌
我自己偏向于洗七次
但我只给牌注入一次魔咒 看着
行了
好的 切牌吧
嗯 总是用左手
你总用左手切牌
我还以为你什么都不知道呢
嘘 我们需要安静
这不会太宽泛
但会揭示出什么东西
La luna 月亮
这意味着你会伤心 派卡
甚至会抑郁
El diablo 恶魔
该死 是恶魔
是的
但还不算太糟 因为它是颠倒的 看
这样它就失去了力量
嗯哼 失去多少
嗯 你可能会生病 或是困惑 紧张
类似的东西 就这样
听起来像经前期综合征
嗯哼
Obatala
这代表智慧 和平与幸福
看这张牌- 即使有这些负面的-
这张牌也是有统治地位的
它会让你远离危险
并给你神的保护
那么 呃 你等了多久
几分钟 比你久一会
可以给你拍个照吗
不 不 我想不行
拜托 这是我的课堂作业
好吧 拍吧 你想让我怎样
- 想看看什么样吗 - 当然
谢了
我能看看吗
谢谢
- 你不是在等公交车吗 - 等了太久了
- 在你走之前能给你拍个照吗 - 不行
不行 伙计 我没时间
来吧 为了课堂作业
什么作业
我给黑人拍照
因为他们快要变成濒危物种了
好吧 没问题
- 在这吗 - 当然
- 你在哪所学校 - 我在林肯上学 但现在毕业了
你看起来很年轻
- 你看起来像15岁 - 几点了
嗯 我想大概两点了
你的声音也很年轻
我不能再等公交车了
你真是把我弄晕了 你怎么穿得像个男孩
- 我能拿回我的照片吗 - 不可能 这是拍的最好的一张
天啊 我会-
我会记住你的
你就是那个女孩 在我家门-
等下 等下 你可以拿走你的照片
我很抱歉
我来到这里学习如何表达自我
怎么 必须有台35毫米的相机才能表达吗
我不想让你挂科
你考上了这所大学
如果我和它有任何关系 你会被开除的
我想你是位很有才华的年轻女士 派卡
但如果你不认真对待作业 我也帮不了你了
好吧 这只是诚信问题
我们在课上已经讨论过与拍摄对象 建立融洽关系的问题了
你那天甚至也来上课了
这跟宝丽来相机有什么关系
你知道 这就是个玩具相机
当我给人们拍照时
如果我不想让他们留着照片 也可以马上给他们看看
- 如果你有底片 就能给他们复印一份 - 这是重点
没人希望自己的照片底片到处都是
你知道吗 他们不知道我来自亚当
我只是问他们能不能拍个照片
有时很酷 有时候不 你明白的
所以他们认为如果你只有一份底片
你就不会用照片来对付他们
正是这样
你病了
就是个感冒
吃药太花时间
我没耐心去做这些事
你最好还是吃点
你看上去很糟糕
但我很高兴你能来上课
这就是你带我来这里的原因
我想你知道我需要你做什么 年轻的女士
我试着画了些草图
我在家里画出了所有我需要的内容
嗯
你找到展览馆了吗
没有
你已经开始制作这些了吗
嗯 我做了一对
嗯 你有两周的时间 你准备好了吗
我必须这样...
...如果想获得经济援助的话 对吧
这将会是一场激动人心的演讲 派卡
是的
我很高兴你给我展示这些
要干的内容真不少啊
- 我知道 - 而且你的时间紧迫
接受一些友好的建议
回家吃药 休息一下
然后加倍努力去干吧
你现在可以出去了 我就可以吃完我的午饭了
- 天哪 - 抱歉 抱歉
- 最近怎么样 - 还行
你在这干嘛
我只是想过来感谢你对我的帮助
真酷 我本来想说对不起的 但是
你知道的
- 可以递给我几个衣服夹子吗 - 当然 当然
- 谢谢 - 你需要些帮助
- 当然 - 好的
你在这跟谁一块住
我妈和她的朋友们
还有朋友的朋友
那天晚上是你妈妈的派对
是吧
你上几年级
这是我第二学期
- 你会摄影 - 当然
我是来取照片的
我想问你些事
好的 让我挂好衣服 然后我去拿
你想问我什么
等你拿出来再说
我来这个
- 挂上了 - 好了
好了 我去去就来
谢了
宝丽来真的很酷
我赌你喜欢劳娜·辛普逊
- 谁 - 劳娜·辛普逊
她拍的宝丽来照片有两英尺宽
很惊人
哦 我想问你 自从那晚你帮了我之后 你有没有见过杰弗逊
他叫这个名字啊
没 我没再见过他
如果你见到他 别跟他说话
什么也别跟他说 尤其是关于我这身衣服
别担心
你今天做什么
什么也不做
我意思是 这就是我要做的 多亏了你 我才逃过一劫
你父母有没有注意到你穿得像个男孩
他们根本没注意到 谢天谢地
好吧
嗯...
我很理解你为什么躲着杰弗逊
我是说 我看到了
但你为什么打扮成这样
好吧 我知道这听起来很蠢 但你知道他们是怎么对我们的
当我们走在街上时
他们在街上拖拖拉拉 好像人行道是他们的一样
当他们撞到我们时 就会生气
现在我走在街上 白人都会让开
他们害怕
我也不怀念被人骂婊子的日子
就因为我不愿意和那些 开车路过的男孩们说话
我一点也不怀念这些
你不怕有人开枪打你吗
- 我还是女孩的时候就很怕这个 - 你现在也是
伙计 这是韦恩 你什么时候拍的这张
- 十一月 - 他十一月死了
- 我不知道 - 我想要这张照片
他是你男朋友
不 朋友而已
我好像都忘了他了 你明白吗 我不记得他了
- 我会给你复印一份的 - 好的
你今年参加了几场葬礼
三月 四月... 七场吧
我参加了... 我想是五场
他们也死了
- 他的葬礼不错 - 我听说了
有个姐姐给所有的抬棺人做了领结之类的
- 真是不错 - 我认识她
该死
哦 那是马利克
马利克
过来
- 不过我很喜欢 - 好的
谢谢你
马利克
嗨
- 嘿 怎么样 - 在这边卖衣服呢
你在这边干什么呢
- 放松 闲逛 你知道的 - 嗯哼
哦 这是托比
- 你好啊 - 嘿 你好
这些是你制作的
- 当然 嗯哼 - 这些真的很酷
这些真不错
我要这件
好的 我试着不让这件衣服
以低于20块钱的价格卖掉
20 没问题
我给你包起来
我想我钓到一条
嗯 这样就好 我不需要袋子
-好吧 马利克 咱们一会见 -好吧 嘿 谢谢
嘿 派卡 你什么时候给我拍照
“我得给我妈妈买这个”
马利克以为你是我男朋友
或者是贩毒的
- 不 他没有 - 你从哪里得到的钱
哈 中奖了
我想要换个工作 克雷格
对不起 派卡 你不能这样 我指望着你
你是这片区域的负责人 你知道的
我知道 但你为什么不能 给我一些我白天能做的事情呢
我以为你喜欢额外的钱
是啊
嗯 我会做的
但你得知道我在找另一份工作 好吗
祝你好运 你什么时候来拿海报
- 过几个小时 - 我会来的
马利克
有人能帮帮我吗
救命
马利克
发生什么事了
好久不见
哦 我天 我在流血
我在流血
- 这是什么 - 黑鬼 你没流血
- 我在流血 - 派卡 派 哦 天啊 派卡
派卡
宝贝 让我进去
派卡
怎么回事
你衣服上的血是怎么回事
有人伤害你吗
我去报警
这不是我的血 妈
我当时在逃跑 然后
- 然后他就那样躺在地上 - 谁
马利克
噢 天啊 他还好吗
噢 宝贝
发生在你身上的事太可怕了
你失去了许多朋友
宝贝
我要下楼
泰德和我会把所有人送回家
然后我会回到这里
你再告诉我晚上到底发生了什么
好吗
- 妈 - 嗯哼
你能开着门吗
当然
嘿
你没准备好吗
我不想去了 你自己去吧
噢 派卡 我甚至不认识那个人
我去的唯一原因就是 因为你不想自己去
对不起 我就是不能去
没关系
什么
我真不敢相信你
怎么 在来这里的路上 没有人会多看我一眼
你真是疯了
所以你想做什么
嗯 我得去工作
噢 你应该去休息的
你得谨慎些
当然 你也是
这周末想去跳瘙市场吗
当然 没问题
行 到时候给你打电话 好吗
好的
放开我
这些社区活动家今晚需要贴海报
就不能找其他人做吗
- 你是唯一做这事的人 - 那么 我多晚过去
- 我会在这里待到9点 回头见 - 好 回见
嗨 派卡 我猜你得去工作
好消息 我妈妈过阵子会来镇上 所以你会见到她
派卡 下次你再去工作 我会去陪着你的 好吗
回我电话
派卡 我是克雷格
好久没见
但我知道你来过 因为海报不见了
给你条独家新闻
我在论坛报工作的一个朋友
正在写一个关于连环杀手的报道
在你贴海报的那片区域
有一群孩子遭到了攻击
所以我希望你在外边的时候 可以加倍小心 好吗
尽快给我们打电话 再见
- 我不玩 - 拜托 和我们一块玩吧
- 你现在有麻烦了 - 拜托
派卡
你在吗
哈喽
接电话
我们本该去跳蚤市场的
你还好吗
尽快给我回电话
我很担心你
嗨 派卡在吗
我不知道
- 你可以上楼看看 - 谢谢
噢 告诉她床单得拿下来
- 已经晒干了 - 好
派卡
我天
坚持住 派卡 我会回来的
你的车被开走了
有人偷了我的车
该死的婊子
黑鬼 这车不可能是你的
你怎么进来的
我拿枪指着你妈的脑袋 让她请我进来
你能穿上衣服吗 还是需要帮助
- 为什么穿衣服 - 我要带你离开这
嘿
你看起来好点了
该死 你还在发烧 来喝点水
水
- 能给我一些健怡可乐吗 - 不 喝这个
我炒了些菜 你喜欢中餐 不是吗
咕噜肉吗
你不会在我家吃到任何猪肉的
给你 我给你买了一些抗生素
我得肺炎时吃过这些 应该没事的
看上去和学校诊所开的一样
你已经开过药了 那为什么不吃
我吃了 但他们要你六小时吃一次
我做得很好 每天吃一次
给 现在吃两粒
吃吧
我告诉过你我不喝水
你们有糙米吗
好的 请来两盒
好的 牛肉咖喱辣吗
好 好
让我看看 湄南湾扇贝 绝对是泰式的
不 只有一个
嗯 你有什么推荐的
我们需要一些蔬菜
豆豉炒菠菜 是的 配上牛肉很好吃
等一下
- 你想要泰式冰奶茶吗 - 什么
泰式冰奶茶
- 我要健怡可乐 - 好的
一杯泰式冰奶茶 一杯健怡可乐
你接受们visa卡吗
好极了
30分钟 好的 谢谢
这将是一场盛宴
你为什么把那么多钱花在食物上
-我们本可以点披萨的 -披萨
嗯哼 那些芝士会堵塞你的胸部
我甚至不觉得我有那么饿
什么 派卡 我-
嗯...
其实我要走了
好吧 我知道你有许多工作要做
嗯...
我明天来拿我的东西 好吗
一会见
哈喽
嗨
嘿 妈妈
挺好的 你怎么样
好的
我愿意
是的 我去过
旅行怎么样
真的
那很不错
真的
额外的演出
真不错
嗯 不 我还没有和艾萨克叔叔谈过 他还要担心自己的孩子
是的 实际上我还需要更多的钱
嗯 我的车-我的车需要修理了
噢 我知道
我知道
好的
我也爱你
拜 妈妈
你告诉我让我回家休息一下
我还告诉过你 你的出勤率最好提高一些呢
所以让我挂科
我不在乎
派卡 邀请函的提交几周前就到截止期了
我会给你一些时间 周五前交给我
你明白吗
-你说完了吗 -我说完了
嘿 你是为马利克建造神龛的人吗
是啊
遗憾的是 帮派会摧毁人们
试图做的所有美好的东西
- 其它的是谁 - 一些 嗯-
人们让我去给他们的家人做的
还有一些是我遇到的人
- 嗯 很有深度 - 你需要帮忙修理吗
不 还不算太糟
好吧 如果需要帮忙就叫我们 我们就在这块
- 嘿 小妹妹 - 怎么了
- 你叫什么 - 派卡
我叫泰森 这是穆罕默德 这是基夫
祝你平安 姐妹
祝你平安
- 告诉她 - 不 你告诉她
该死
你就是那个在我院里堆垃圾的人
- 我不知道这是你的- - 我的院子
你把这些破烂放这里
嗯 我想是的
你是那个把它们拆了的人吗
所以你想怎样 因为我需要在那里建神龛
建狗屎
- 什么 - 建狗屎
好吧 我需要在那里建狗屎
而且你不要把它们弄坏
- 你有意见吗 - 许多意见
天真的意见 内疚的意见
- 腐败的意见 - 5块钱
这就是我年轻的意见 五块钱
5块 成交
我不需要你的臭钱
我可以把你的屁股买下来
你的钱能让我干什么
亲我的屁股
别为我做什么 我不需要你
我有我的事
- 你想要什么 - 让我进去 我要跟你说话
- 说什么 - 快让我进去 我要跟你说话
我的邻居不喜欢噪音 杰弗逊
- 开门 - 我不会让你进来的
走开 我什么都不会跟你说的
离我远点
婊子 你先让我为那件事道歉
你想和我在一起吗
艾萨克叔叔在吗 你能联系到他吗 这很重要
我报警了 杰弗逊
艾萨克叔叔 我是托比 你能过来一下吗
有人想闯进我家
如果我报警 他会再回来的
如果他见到你-
他还会再回来的
你惹我生气了 你开始惹我生气了
开门 开门
打开
你以为你很聪明 找警察抓我
谁在乎你报警 开门
行吧 你猜怎么着 婊子 我会回来的 噢 我会回来的
- 嗨 - 嗨
- 你能为提利尔做一个吗 - 谁是提利尔
嗯 这是你兄弟吗
是的 他去世了
- 所以你能做一个吗 - 当然 如果你想的话
谢谢
把你留下的东西还给你
- 谢了 - 嗯哼
你回家后你妈妈说什么了
她说 "我希望你没有和来这的
那个小瘦男孩同居"
学校那边怎么样
听着 我本来想道歉-
别担心 我理解
- 我本想给你打电话 但我 - 我知道你需要你这些东西
我知道你每天都要占星
和看那些卡牌
确实
我也想问你些事
什么事
-你房子那怎么样 -哦 你知道 只有我自己住那
我妈她总是出差旅游什么的
她把我放在个城堡里 给我寄钱让我开心
起码她把你安排得很好
我妈妈只想过她自己的生活
我曾经妨碍过她 但这并没有改变什么
如果你出了什么事 她都不会知道 对吧
嗯哼
让你想起我们认识的某人了
正是
我准备好去书店了 你想来吗
当然 我- 我去穿鞋 再拿上相机 等我下
- 快点 这太热了 - 我去去就来 天啊
你进去顺便给我拿个喝的
马上回来
- 我晚点再告诉你 - 因为我就是不能...
这就是那本书 对吧 让我给你看看
穆罕穆德
祝你平安 姐妹
祝你平安
你在干嘛
- 在放松 - 当然
嗯 这是托比
你好
你好姐妹 你怎么样
- 哦 我很好 - 好的
- 姐妹 你在读什么 - 哼 呃 菲利斯·惠特利
你知道菲利斯·惠特利吗
你知道的 我-
如果你喜欢菲利斯 不妨看看这本 这书是本地的一个姐妹写的
- 是吗 - 看看吧 是啊
- 跟我过来 看看这个 - 好啊
......集会要求奥克兰警察局做些什么
采取更有力的措施 保护本社区的青少年
社区领导人认为 警局不觉得这些谋杀案很重要
有关当局确信这起谋杀案是
那个被命名为西区杀手的人所为
西奥克兰现场报道 我是卡莉·布拉夫莫尔 KCVE新闻
现在转回到汤姆
苏利文小姐
嗯 苏利文小姐 木兰街 567 号 那是哪家展览馆
嘿 祝你平安 姐妹
祝你平安
哦 等等
- 这个 是给你的 - 谢谢
- 好的 - 行 保重
所以你妈妈对钱的事怎么说
我甚至还没告诉她
昨晚我可没被这东西吓到
反正也没用 该死
- 他离开了 你知道的 - 该死
为什么你不住学校里
什么 宿舍比这里还破
我只想找个安静的地方 你懂的
不管怎么说 和自己的家人住在一起总是比较好的
是的 如果你这么说
杰弗逊怎么样了
我不知道
你觉得你还能这样穿多久
我不知道 而且我也不想聊这个
你不怕他认出你吗
- 再来块饼干 - 好
7:35有一场演出 10点还有一场
- 你想去几点的 - 10点的
- 你确定吗 有点晚了 - 我们得去吃点东西
好吧
- 你想让我开门吗 - 不 不 等等就好 他会走的
- 让我处理 - 不 等着就行
托比 我是来道歉的 开门让我们谈谈
杰弗逊 我对你没什么可说的
你快走吧 别管我
快开门 婊子 我没耐心跟你闹了
我说过 我是来和你谈谈的
现在把门打开 我们可以谈谈
- 婊子 - 噢 不
听着 伙计
无论你想跟托比说什么 你可以站这对她说
特丽娜·雷诺兹 埃默里高中的荣誉学生...
......发现时已被刺死
不到三个小时前 就发生在这座废弃建筑的后面
当局完全没有发现任何线索
尽管当局相信她的尸体是被丢弃到这里的
西奥克兰现场报道 我是卡莉·布拉夫莫尔 KCVE新闻
现在转回到汤姆
谢谢你
救命 救命
派卡 派卡
派卡 你还好吗
我们离开这
我们走 派卡
快来
你疯了吗
他们不会在乎的 他们将会成为英雄
但如果他们找到线索呢
- 如果他们找到咱俩呢 - 不会的 你看电视看多了
听着 每个人都会高兴那个疯子死了
我们唯一要做的就是等着 好吗
好的
那就好
好
那么你现在要找谁来承办宴会呢
- 承办宴会 - 你必须要真正传播出去
这也是人们来了后留下来的原因
噢 好吧 嗯
我认识一个很好的宴会承办人 她负责过我妈妈的派对
- 我现在就可以给她打电话 - 好的
好吧 我可以把我手头的这些钱给她
派卡 别担心 我妈妈给了我一些钱
我想帮忙
行了 你已经帮过大忙 我不需要那么多帮助 好吗
好吧
我可以做饭
我们现在就可以开始准备 到周四就可以都弄好了
- 托比 - 我们只需要买些杂货
不 我知道我要做什么 好吗
好吧
妈妈
嘿
妈妈 我...需要你为我做些事
你...要我帮忙
行吧 让我听听
什么事
我 呃 需要你做些烤翅
和一些土豆沙拉
你知道 就像外婆身体好的时候那样
你想办派对
你知道你可以随时邀请朋友来家里做客
不 我-
我要你做饭是为了别的事
你能考虑一下吗
- 这就是你一直在做的事吗 - 是的
你需要的不仅仅是土豆沙拉和鸡翅 孩子
只有三天时间了 你为什么等了这么久才问我
我今晚要列个清单
你不介意我邀请泰德吧
他会很骄傲的
好啊 妈 我不介意 邀请他们所有人吧
- 谢谢你 - 哦 不客气 宝贝
嗯
我应该杀了你个混蛋
放开我 停下来
放开我
奥克兰警察局的调查人员
最终确认这个被一把 9 毫米
口径的手枪击毙的尸体
就是西区杀手
验尸官已经将所有受害者的 伤口标记与凶器进行了比对
凶器就是在尸体旁边发现的刀子
死者的指纹
已经与奥克兰警方记录的 一名罪犯的指纹相匹配
他的罪名包括袭击和强奸未遂
目前警方还没有任何线索表明
是谁结束了杀手对社区的暴行
西奥克兰现场报道 我是卡莉·布拉夫莫尔 KCVE新闻 现在转回到汤姆
- 我想那是你的照片 - 不 我没有照片
你为什么总是给别人带来麻烦
难道-难道不羞耻吗
- 今天才在附近停下来吗 - 当然
- 妈咪 - 太可怕了
耻辱
太可怕了
我不明白他们怎么能让整个社会这样运行
擦擦嘴角 妈妈 一定很好吃
- 我听到你说话了 - 妈咪
试试这个
和她在一起 她不仅留住了我-
- 她就像 两岁 三岁 - 两岁 耶
她很小
每个人两三岁时不都是这样吗
- 我以前听说过 - 哦 你是个大块头
- 嘿 - 嘿 怎么了
我很高兴你们做到了
很高兴看到一切都变好了
人们来参观展览
我知道 这很棒
派卡也很感激你们对她的照顾
- 没有任何麻烦吗 - 哦 没有 完全没有
- 我们一直在照顾它 - 真酷
烤肉马上就好
我知道你们都准备好了
好吧大家 一会见 我要去看看一些展品
- 一会见 - 好的
但我并不感到惊讶 因为就像我说的
我觉得你是一位很有才华的年轻女士
你今天证明了这一点 但是 呃...
我必须承认 我以为是我把你训练成这样的
然后我发现其实是马利克
我一定是你教过的最差的学生 嗯
呃 是啊
绝对绝对是
- 嘿 派卡 - 嘿 派卡
嘿
- 干得好 我真是印象深刻 - 是啊 干得好
- 很棒的展 - 真令人印象深刻
- 继续努力 - 课上见
派卡 你做到了
你在做这件事的时候差点送了命 但你做到了
女孩 我为你骄傲
- 这真是棒 这真- - 走开
你们在我的地盘干什么
给我滚出去 滚 滚出去
谁让你来我这里的
我会在你们占领之前 把这该死的一切都烧掉
快滚开这
你吃玉米了吗
你个混蛋 离我远点
滚开
- 嘿 你应该吃点蔬菜 - 我吃蔬菜了
我这份不错 我放了些酱
中文翻译 何嘉豪 豆瓣：suplex